ETAPE le forum

Bel automne !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Traduire le français en sms

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Maka l'Arlekine

avatar

Féminin
Messages : 2285
Date d'inscription : 10/09/2010
Age : 29

MessageSujet: Traduire le français en sms   Mer 15 Sep - 22:09

Voici un site bien lolesque ou le principe est de mettre une phrase en français pour que celui ci vous donne une belle traduction en sms.

Voici un exemple :

Spoiler:
 

je le mets en spoiler car c'est si horrible pour les yeux ! Même moi j'ai eu du mal à relire la phrase alors que c'est moi qui l'ai écrite !!!!

Le Site
Revenir en haut Aller en bas
Minus
Admin
avatar

Masculin
Messages : 2818
Date d'inscription : 07/09/2010
Humeur : gourmande

MessageSujet: Re: Traduire le français en sms   Jeu 16 Sep - 0:23

Ton exemple plus de 115 caractères :
voici 1 6t b1 lolesk ou lprincip é 2 metr 1 fras en françè pr ke celui 6 vs don 1 bL traduction en sms. voici 1 exempl :

le mien 65 :
giv a french sntnce to 10 site nd it'll trnslate it in sms, such as :

Conclusion si le principe du langage sms est de faire au plus court, le plus "simple" reste encore de se mettre à l'anglais. :mdr1:
Revenir en haut Aller en bas
http://www.entraide-ago-ps.com
lilie
Admin
avatar

Féminin
Messages : 13623
Date d'inscription : 07/09/2010

MessageSujet: Re: Traduire le français en sms   Jeu 16 Sep - 0:40

Je peux pas plus l'anglais que le langage sms .

Je suis trop ringarde ...
Revenir en haut Aller en bas
http://forum-agoraphobie-ps.blogspot.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Traduire le français en sms   Jeu 16 Sep - 7:26

il é tro fun l6t maka ! jgo fR D économies 2 sms, merci !

Il est trop fun le site maka ! Je vais faire des économies de sms, merci !

Revenir en haut Aller en bas
AntilopesDudesert



Messages : 462
Date d'inscription : 12/09/2010

MessageSujet: Re: Traduire le français en sms   Jeu 16 Sep - 11:07

:lol1: oui faites des economies de phrases c bon pour la nature et ça vous fournis des economies de frappes rire
Revenir en haut Aller en bas
Maka l'Arlekine

avatar

Féminin
Messages : 2285
Date d'inscription : 10/09/2010
Age : 29

MessageSujet: Re: Traduire le français en sms   Jeu 16 Sep - 17:54

T'en fait pas Lilie, moi non plus en anglais c'est pas le fort ^^"
Mais on va se rattraper \o/ Car on est trop balèze !

Oui Antilope, et écrire moins de lettres sur les forums permet d'économiser du papier ^^
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduire le français en sms   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduire le français en sms
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Traduire le français en sms
» Comment Traduire un Document PDF Anglais en Français ?
» Les forces françaises en OPEX
» Les actualités de la Marine Française
» Bien comprendre les déclinaisons

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ETAPE le forum :: Les "divers" du forum :: Jeux, humours..-
Sauter vers: